-
1 обработка нтимидином
обработка 'Н-тимидином — pulsing with 0.5.Ci of [['H]]-thymidine Cultures were incubated for 96 hr, which included pulsing with 0.5.Ci [['H]]-thymidine for the final 4-6 hr of culture. The cells were cultured for 18 hr, followed by a 6-hr pulse with 'H-TdRРусско-английский словарь биологических терминов > обработка нтимидином
-
2 противоположное
противоположное — opposite in marrow, cells positive for the receptor were more effective in inducing unresponsiveness, while the opposite was true for spleen cellsРусско-английский словарь биологических терминов > противоположное
-
3 остальной
adj. the other, the rest, remaining; в остальном, otherwise, in all other respects, as for the restРусско-английский словарь математических терминов > остальной
-
4 доказательство прямое
доказательство прямое — direct evidence (for the conclusion that... comes from direct evidence (forРусско-английский словарь биологических терминов > доказательство прямое
-
5 пока
conj. while, for now, as long as, so far, to begin with; пока не, until, not yet, before; пока ещё не, for the present, not yet -
6 больший
adj. larger, greater; по большей части, mostly, for the most part; самое большее, at most, at the utmost -
7 курьёз
m. curiosity, oddity; для курьёза, for the interest of the thing -
8 быть апробированным на способность
быть апробированным на способность — be assayed for the ability toРусско-английский словарь биологических терминов > быть апробированным на способность
-
9 в течение последних 18 ч культивирования
в течение последних 18 ч культивирования — For the last 18 h of culture, ( 1..... was added per well)Русско-английский словарь биологических терминов > в течение последних 18 ч культивирования
-
10 изменяться к лучшему
изменяться к лучшему — change for the betterРусско-английский словарь биологических терминов > изменяться к лучшему
-
11 объяснять ингибиторный эффект
объяснять ингибиторный эффект — account for the inhibitory effect (of)Русско-английский словарь биологических терминов > объяснять ингибиторный эффект
-
12 оценка
оценка — (анализ) assay For the NK citotoxicity assay 5x10 normal splean cells -
13 позитивный сильно или слабо по экспрессии
позитивный сильно или слабо по экспрессии — strongly or weakly positive for the expression (of)Русско-английский словарь биологических терминов > позитивный сильно или слабо по экспрессии
-
14 пока
пока — for the time being -
15 прямое доказательство
прямое доказательство — direct evidence (for the conclusion that... comes from experiments where...)Русско-английский словарь биологических терминов > прямое доказательство
-
16 с целью
с целью — for the purpose -
17 так же как для
так же как для — (spontaneous release and total incorporated radioactivity was determined) as for (the cytolysis assay using P815 tumor cells)Русско-английский словарь биологических терминов > так же как для
-
18 впервые
adv. first, for the first time -
19 вторично
adv. for the second timeРусско-английский словарь математических терминов > вторично
-
20 ещё
См. также в других словарях:
For the life of me — For For, prep. [AS. for, fore; akin to OS. for, fora, furi, D. voor, OHG. fora, G. vor, OHG. furi, G. f[ u]r, Icel. fyrir, Sw. f[ o]r, Dan. for, adv. f[ o]r, Goth. fa[ u]r, fa[ u]ra, L. pro, Gr. ?, Skr. pra . [root] 202. Cf. {Fore}, {First},… … The Collaborative International Dictionary of English
For the reason that — For For, prep. [AS. for, fore; akin to OS. for, fora, furi, D. voor, OHG. fora, G. vor, OHG. furi, G. f[ u]r, Icel. fyrir, Sw. f[ o]r, Dan. for, adv. f[ o]r, Goth. fa[ u]r, fa[ u]ra, L. pro, Gr. ?, Skr. pra . [root] 202. Cf. {Fore}, {First},… … The Collaborative International Dictionary of English
for the better — {adj.} or {adv. phr.} With a better result; for something that is better. * /The doctor felt that moving Father to a dry climate would be for the better./ * /The new large print in the book is a change for the better./ Compare: TAKE A TURN.… … Dictionary of American idioms
for the time being — also {literary}[for the nonce] {adv. phr.} For now; for a while; temporarily. * /I haven t any note paper, but this envelope will do for the time being./ * /She hasn t found an apartment yet; she s staying with her aunt for the time being./ … Dictionary of American idioms
for the better — {adj.} or {adv. phr.} With a better result; for something that is better. * /The doctor felt that moving Father to a dry climate would be for the better./ * /The new large print in the book is a change for the better./ Compare: TAKE A TURN.… … Dictionary of American idioms
for the time being — also {literary}[for the nonce] {adv. phr.} For now; for a while; temporarily. * /I haven t any note paper, but this envelope will do for the time being./ * /She hasn t found an apartment yet; she s staying with her aunt for the time being./ … Dictionary of American idioms
for the asking — {adv. phr.} By asking; by asking for it; on request. * /John said I could borrow his bike any time. It was mine for the asking./ * /Teacher said her advice was free for the asking./ … Dictionary of American idioms
for the asking — {adv. phr.} By asking; by asking for it; on request. * /John said I could borrow his bike any time. It was mine for the asking./ * /Teacher said her advice was free for the asking./ … Dictionary of American idioms
for the birds — {adj. phr.}, {slang} Not interesting; dull; silly; foolish; stupid. * /I think history is for the birds./ * /I saw that movie. It s for the birds./ … Dictionary of American idioms
for the most part — {adv. phr.} In general; mostly; most of the time; commonly; generally. * /European countries are, for the most part, tired of war./ Syn.: BY AND LARGE, ON THE WHOLE … Dictionary of American idioms
for the birds — {adj. phr.}, {slang} Not interesting; dull; silly; foolish; stupid. * /I think history is for the birds./ * /I saw that movie. It s for the birds./ … Dictionary of American idioms